尊敬的省佛慈基金会会员居信士以及各界爱心人士：
2011年3月10日12时58分，我国云南省德宏傣族景颇族自治州盈江县发生里氏5.8级地震，截至今日已造成25位同胞罹难，250余人受伤，28.25万人受灾，整个县城受地震损害严重，急需救助。
2011年3月11日13时46分，日本本州岛东北部宫城县以东海域发生里氏8.8级地震，并引发海啸，造成重大人员伤亡。这场地震及其触发的海啸已经导致超过1700人丧生和失踪，而且数字还在不断增加。3月12日下午，日本福岛核电站因地震发生泄漏，居民疏散半径从3公里一直扩大到20公里。日本宫县仍有7000中国人被围困。
为了帮助云南、日本地震灾区受灾居民渡过危机。湖南省佛慈基金会呼吁会员居信士以及社会各界爱心人士积极的行动起来，本着无缘大慈，同体大悲的精神，发扬中华民族“大爱无疆”以及“一方有难，八方支援”的传统美德，尽快向受灾同胞伸出援助之手，用我们的爱心之手捐出善款，参与到支援云南、日本地震灾区的紧急救助当中来，为云南以及日本灾区的民众送去一份温暖，奉献一份爱心，帮助灾区人民渡过难关，让他们早日走出困境重建美好家园！。
募捐处：湖南省佛慈基金会
电 话：0731-84820370
地 址：湖南长沙市开福寺路152号湖南省佛慈基金会
